
Prawna możliwość posiadania przez spółkę prawa handlowego dwóch nazw: głównej i pomocniczej
Zgodnie z przepisami kodeksu cywilnego, przedsiębiorca działa pod firmą, która ujawniona zostaje w odpowiednim rejestrze. Firmą osoby prawnej (np. spółki kapitałowe) i jednostki organizacyjnej niebędącej osobą prawną, której ustawa przyznaje zdolność prawną (np. spółki osobowe) jest jej nazwa.
Firma ujawniona w rejestrze identyfikuje spółkę w obrocie prawnym, a przepisy kodeksu spółek handlowych wskazują, co powinna zawierać firma poszczególnych spółek. W przepisach kodeksu spółek handlowych nie przewidziano jednak możliwości posiadania alternatywnej firmy, która funkcjonowałaby jako firma pomocnicza. Również w ustawie o Krajowym Rejestrze Sądowym mowa jest wyłącznie o tym, że w dziale 1 rejestru przedsiębiorców ujawnia się nazwę lub firmę pod którą działa podmiot. Jest tu mowa o jednej nazwie lub firmie, a w rejestrze nie ma rubryki, która umożliwiałaby wpisanie nazwy dodatkowej.
W polskim porządku prawnym nie przewidziano więc możliwości stosowania alternatywnych nazw spółek w zależności od rodzaju działalności, który spółka akurat wykonuje. Na dokumentach przesyłanych do kontrahentów, w tym na fakturach, widoczne zawsze będą te same dane spółki.
W porządkach prawnych niektórych krajów europejskich istnieje możliwość posługiwania się nazwami pomocniczymi spółki. Warunkiem jest ujawnienie nazw pomocniczych w rejestrze. Rozwiązanie to należy ocenić pozytywnie, daje to przedsiębiorcom pewną elastyczność w prowadzeniu działalności gospodarczej oraz możliwość dostosowania strategii marketingowej pod konkretny rodzaj działalności.
Czy istnieje jakieś rozwiązanie umożliwiające polskim spółkom posługiwanie się dwiema nazwami w obrocie?
W zależności od miejsca prowadzonej działalności, spółki mogą założyć oddział. Firma oddziału osoby prawnej zawiera pełną nazwę tej osoby oraz określenie „oddział” ze wskazaniem miejscowości, w której oddział ma siedzibę. Przykładowo, jeśli firma spółki brzmi: Przykładowa nazwa sp. z o.o., to firma oddziału będzie brzmiała: Przykładowa nazwa sp. z o.o. Oddział w Katowicach. W przepisach brak jest informacji o ewentualnej możliwości dodania oznaczenia dodatkowego do firmy oddziału. W praktyce jednak, firmy z takimi oznaczeniami są rejestrowane w KRS, więc firma takiego oddziału mogłaby brzmieć następująco: Przykładowa nazwa sp. z o.o. R&D Oddział w Katowicach.
Drugim proponowanym rozwiązaniem może być stworzenie wewnętrznej marki i zadbanie o jej ochronę poprzez rejestrację znaku towarowego. W tym przypadku, na dokumentach wystawianych przez spółkę widoczna będzie firma spółki zgodnie z danymi w KRS, jednak w zależności od rodzaju działalności, dokumenty mogą zawierać oznaczenia konkretnej marki/projektu, w tym znak towarowy. W ten sposób działa wiele przedsiębiorców w Polsce, co stanowi odpowiedź na brak możliwości zarejestrowania nazwy pomocniczej.
Zastanawiasz się które rozwiązanie będzie dla Ciebie najlepsze? W Kancelarii zajmujemy się zarówno zakładaniem oddziałów dla spółek polskich i zagranicznych jak też rejestracją znaków towarowych w Polsce i na terenie UE, chętnie doradzimy co w Twoim przypadku będzie lepszym rozwiązaniem. Zapraszamy do kontaktu!
W przypadku pytań lub wątpliwości, zapraszamy do kontaktu z naszymi specjalistami.

Olga Łata-Irzyniec
Email: olata@kbzlegal.pl
Telefon: +48 32 202 42 97
Latest Posts
INDUSTRIAL MEET UP 3.0
INDUSTRIAL MEET UP 3.0 po raz kolejny udowodnił, że śląski przemysł nie tylko skutecznie reaguje na zmiany, ale coraz częściej je wyprzedza. Tegoroczna...
Upadłość Cinkciarz.pl – co dalej z jednym z największych kantorów internetowych w Polsce?
Sąd Rejonowy w Zielonej Górze ogłosił 27.10.2025 r. upadłość spółki Cinkciarz.pl i wyznaczył syndyka, którego zadaniem będzie zaspokojenie wierzycieli...
